All-Pro FTR1740L Manuál s instrukcemi stáhnout pdf

Questions?/Des questions?/¿Preguntas? 1-800-334-6871 [email protected]

Instruction Manual/Manuel d’instructions /Instrucciones

PACKAGING CONTENTS/CONTENU DE L’EMBALLAGE/CONTENIDO DEL PAQUETE

FOR BEST RESULTS

• Installlight10-15feetabovetheground.

• Wheninstallingtwoxturesononeswitch,

makesuretheswitchisratedforatleasta

1Ainductiveload.

MOUNTING AND WIRING YOUR FIXTURE

WARNING: Risk of electric shock. Disconnect

power at fuse or circuit breaker before installing

or servicing.

NOTE:Fixturecanbewalloreavemounted(Fig.1).

NOTE:Coverplatemountstorecessedmounted

standardjunctionboxes(Fig.2).Junctionboxmustbe

atleast1-1/2inchindepthforproperinstallationfor

recessedmountapplication.

1. Lineuptheholesonthemountingbracket(B)with

theholesonyourjunctionbox.Usingeither(2)#6

screwsor(2)#8screws(D)(dependingonsizeof

theholesinyourjunctionbox),attachthemounting

bracket(B)toyourjunctionbox(Fig.3).

2. Threadxturewiresthroughcoverplategasket(C)

(Fig.3).

3. Hangoneendofthesupporthookontothemounting

bracketandhangthelightxtureontheotherendof

thesupporthook(Fig.4).

4. Connectxtureblackwiretohouseblackwireand

xturewhitewiretohousewhitewirebyrmly

pushingintoquickconnectwiringconnectors

(Fig.5).

5. Connecthousegroundwireandxturegroundwire

byrmlypushingintoquickconnectwiring

connector.(Fig.5).Attachxture(A)tothemounting

ITEMS REQUIRED

(Purchase separately)

•Phillipsscrewdriver

• Outdoorweatherproofsiliconecaulking

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

Whenusingproduct,basicprecautionsshouldalwaysbefollowed,includingthefollowing:

• Heedallwarnings,includingbelowwarningsANDthoseincludedonproduct.

• Savetheseinstructionsandwarnings.

• Foroutdooruseonly.

• cULusLISTEDforwetlocation.

• Disassemblingyourxturewillvoidthewarranty.

• Yourxtureisprewiredandpreassembledforeasyinstallation.

• Readandfollowtheseinstructions.

• Riskofre/electricshock.Ifnotqualied,consultanelectrician.

• Disconnectpoweratfuseorcircuitbreakerbeforeinstallingorservicing.

CAUTION

• Connectxturetoa120volt,60Hzpowersource.Anyotherconnectionvoids

thewarranty.

• Fixtureshouldbeinstalledbypersonswithexperienceinhouseholdwiringorbya

qualiedelectrician.Theelectricalsystem,andthemethodofelectricallyconnecting

thexturetoit,mustbeinaccordancewiththeNationalElectricalCodeandlocal

buildingcodes.

• Fixturedesignedforwalloreavemounttoajunctionboxonly.Mountxturetoa

grounded,recessed-mountedstandardjunctionboxmarkedforuseinwetlocations.

• Donotmountbelow5feet.

• ThisdevicecomplieswithPart15oftheFCCRules.Operationissubjecttothe

followingtwoconditions:(1)Thisdevicemaynotcauseharmfulinterference,and(2)

thisdevicemustacceptanyinterferencereceived,includinginterferencethatmaycause

undesiredoperation.

WARNING: FCC Regulations state that any unauthorized changes or

modiﬁcations to this equipment not expressly approved by the manufacturer

could void the user’s authorization to operate this equipment.

SAVE THESE INSTRUCTIONS.

FTR1740L

(Bronze/Bronze/

Bronce)

FTR1740LW

(White/ Blanc/Blanco)

A. Light ﬁxture

Appareil d’éclairage

Accesorio

ENGLISH

D. (2) #6-32 x 3/4 in. and (2) #8-32 x 3/4 in. junction box screws

(use the size that ﬁts your junction box)

(2)vis nº6 de 32 x 3/4po et 2 vis nº8 de 32 x 3/4 po pou

boîtier de jonction (choisissez la dimension convenant

à votre boîtier de jonction)

(2) Tornillos #6-32 x 3/4 pulg. y (2) tornillos #8-32 x 3/4

pulg. para montaje de la caja de conexiónes (utilice el

tamaño que mejor se adecue a su caja de conexiónes)

E. Support hook

Gancho de soporte

Crochet

C. Gasket

Joint

Junta

G. (2) Decorative screw cover caps

(2)cache-vis décoratifs

(2) Cubiertas tapatornillos decorativas

F. (2) #8-32 x 1-1/4 in. cover

mounting screws (pre-attached)

(2) vis de protectionnº8

de 32 x 1-1/4po (preenganchado)

(2) Tornillos #8-32 x 1-1/4 pulg.

de montaje de la cubierta (préﬁxé)

WARNING

B. Mounting bracket

Support de montage

Soporte de montaje

Wallmount

Eavemount

Round

1-1/2in.

Octagonal

1-1/2in.

1 2 3 4

Shrnutí obsahu

Strany 1 - ENGLISH

Questions?/Des questions?/¿Preguntas? 1-800-334-6871 [email protected] Manual/Manuel d’instructions /InstruccionesPACKAGING CONTE

Strany 2 - AVERTISSEMENT

2bracket(B)using(2)#8x1-1/4in.screws(F)pre-attachedtothecanopy.Besurenoloosewiresremainstickingoutfromunderneaththecoverplat

Strany 3 - ADVERTENCIA

3montage(B)àvotreboîtierdejonction(g.3).2. Passezleslsdel’appareild’éclairageàtraverslejointdelaplaquedecouvercle(C)(g.3)

Strany 4 - GARANTIA LIMITADA DE 5 AÑOS

4siguientes:(1)Estedispositivonopuedecausarinterferenciadañina,y(2)estedispositivodebeaceptartodainterferenciarecibida,incluyendol

Komentáře k této Příručce

Žádné komentáře

All-Pro FTR1740L Manuál s instrukcemi

Procházejte online nebo si stáhněte Manuál s instrukcemi pro ne All-Pro FTR1740L. All-Pro FTR1740L Instructions / Assembly Uživatelská příručka

Shrnutí obsahu

Komentáře k této Příručce

Související produkty a manuály pro ne All-Pro FTR1740L