All-Pro MSLED Manuál s instrukcemi

MSLEDInstruction ManualInstruccionesDirectivesMSLED 825-0504.qxd:Layout 1 1/19/10 9:29 AM Page 1

Para solicitar ayuda, llame al 1-800-334-6871 o envíe un correo electrónico a [email protected]ÓMO OPERAR SU ARTEFACTO1. Despu

11LA LUZ SE ENCIENDE SINNINGUNA RAZÓN APARENTEDURANTE LA NOCHE ¿Existe movimiento en el área de detección? • Asegúrese de que el sensor no esté reac

Customer First Center1121 Highway 74 South, Peachtree City, GA 30269www.cooperlighting.com© 2010 Cooper Lighting, LLCLa reproducción de este documento

Pour assistance, appelez le 1-800-334-6871 ou envoyez-nous un courriel à [email protected]çaisMSLED (Bronze)13Félicitations. Vo

Pour assistance, appelez le 1-800-334-6871 ou envoyez-nous un courriel à [email protected]• Faites attention en manipulant les bat

Pour assistance, appelez le 1-800-334-6871 ou envoyez-nous un courriel à [email protected] REMPLACER DES BATTERIESRemarque

Pour assistance, appelez le 1-800-334-6871 ou envoyez-nous un courriel à [email protected] FAIRE FONCTIONNER L’APPAREIL1.

Pour assistance, appelez le 1-800-334-6871 ou envoyez-nous un courriel à [email protected] LUMIÈRE S’ALLUME LA NUIT SANS RAISONA

Pour assistance, appelez le 1-800-334-6871 ou envoyez-nous un courriel à [email protected] LIMITÉE DE DEUX ANSLA PRÉSENTE

19Pour assistance, appelez le 1-800-334-6871 ou envoyez-nous un courriel à [email protected] produit retourné doit comporter un

For assistance, call 1-800-334-6871 or e-mail us at [email protected] (Bronze)2Congratulations. You have purchased a mo

20Customer First Center1121 Highway 74 South, Peachtree City, GA 30269www.cooperlighting.com© 2010 Cooper Lighting, LLCLa reproduction de ce document

For assistance, call 1-800-334-6871 or e-mail us at [email protected]• Charge the battery provided with or identified for use with

For assistance, call 1-800-334-6871 or e-mail us at [email protected] INSTRUCTIONSNote: Your fixture is supplied with a

5WHAT TO DO IFLIGHT DOES NOT COME ONWITH MOTION AT NIGHT.Is the surrounding external ambient light too bright? (If so, theunit may think it’s daytime

Customer First Center1121 Highway 74 South, Peachtree City, GA 30269www.cooperlighting.com© 2010 Cooper Lighting, LLCReproductions of this document wi

Para solicitar ayuda, llame al 1-800-334-6871 o envíe un correo electrónico a [email protected]ñolMSLED (Bronce)7Felicitaciones.

Para solicitar ayuda, llame al 1-800-334-6871 o envíe un correo electrónico a [email protected]• No abra ni quite partes de la bate

Para solicitar ayuda, llame al 1-800-334-6871 o envíe un correo electrónico a [email protected]ÓMO REEMPLAZAR LAS BATERIASNota: U