All-Pro MS276RD Manuál s instrukcemi stáhnout pdf

Instruction Manual/Instrucciones

Questions?/¿Preguntas? 1-800-334-6871 [email protected]

•Donotallowsensorheadtotouchlighthousing–maintainatleast1/2inchspacebetween

 xtureandsensor.

•Iflensisreplaced,useonlytemperedsafetyglassofequalthickness.

•Forproperoperationandprotectionagainstdamage;themotionsensorheadadjustment

 knobsmustbefacingtheground.

•Donotusethisapparatusnearwater.

•Cleanonlywithadrycloth.

•Donotblockanyventilationopenings.Installinaccordancewiththemanufacturer’sinstructions.

•Donotinstallnearanyheatsourcessuchasradiators,heatregisters,stovesorother

 apparatus(includingampliers)thatproduceheat.

•Onlyuseattachments/accessoriesspeciedbythemanufacturer.

•ThisdevicecomplieswithPart15oftheFCCRules.Operationissubjecttothefollowingtwo

 conditions:(1)Thisdevicemaynotcauseharmfulinterference,and(2)thisdevicemust

 acceptanyinterferencereceived,includinginterferencethatmaycauseundesiredoperation.

 UnderPart15oftheFCCRules,anychangesormodicationstothemotiondetector

 describedinthisinstructionsheetthatarenotexpresslyapprovedbyCooperLighting,LLC

 couldvoidtheuser’sauthoritytooperatetheequipment.

NOTE:ThisequipmenthasbeentestedandfoundtocomplywiththelimitsforaClassBdigital

device,pursuanttopart15oftheFCCRules.Theselimitsaredesignedtoprovidereasonable

protectionagainstharmfulinterferenceinaresidentialinstallation.Thisequipmentgenerates,

usesandcanradiateradiofrequencyenergyandifnotinstalledandusedinaccordancewith

theinstructions,maycauseharmfulinterferencetoradiocommunications.However,thereis

noguaranteethatinterferencewillnotoccurinaparticularinstallation.Ifthisequipmentdoes

causeharmfulinterferencetoradioortelevisionreception,whichcanbedeterminedbyturning

theequipmentoffandon,theuserisencouragedtotrytocorrecttheinterferencebyoneor

moreofthefollowingmeasures:

 -Reorientorrelocatethereceivingantenna.

 -Increasetheseparationbetweentheequipmentandreceiver.

 -Connecttheequipmentintoanoutletonacircuitdifferentfromthattowhichthereceiver

  isconnected.

 -Consultthedealeroranexperiencedradio/TVtechnicianforhelp.

WARNING: FCC Regulations state that any unauthorized changes or modiﬁcations to this

equipment not expressly approved by the manufacturer could void the user’s authorization

to operate this equipment.

SAVE THESE INSTRUCTIONS.

FOR BEST RESULTS

•Installthemotionsensor/transmitter8-12feetabove

 ground(motionsensorislesssensitiveabove12feet).

•Locatemotionsensorsomotionmoveslaterallyor

 towardsthedetectionzone(Fig.1).

•Locatesensorawayfromheatproducingsourcesto

 preventfalsetriggering.Alsobeverycarefulnotto

 includeobjectssuchaswindows,whitewallsand

 waterinthedetectionzone.

•Locatextureawayfrommovingobjectssuchas

 trees,largeshrubsandstreettrafc.

•Donotinstallmorethanonemotionactivatedoodlightononewallswitch.

PACKAGING CONTENTS/CONTENIDO DEL PAQUETE

ITEMS REQUIRED

(Purchase separately)

•Phillipsscrewdriver

•Outdoorweatherproofsiliconecaulking

•(2)100watt(MAX)PAR38oodlightbulbs

NOTE:Thisxturewasdesignedtoworkwithupto150wattmaximumPARhalogenoodbulbs.

Forimprovedenergyefciency,lowerwattagePARhalogenoodbulbsmaybeused.Compact

Fluorescent(CFL)bulbscontainelectronicswhichmayinterferewiththemotionsensingfunction

ofyourxtureandarenotrecommended.TomeetENERGYSTAR

®

requirements,maximumlamp

wattagecannotexceed250watts.

HOW IT WORKS

PIRdoesagoodjobofdetectinglateralmotionacrossthe270°

rangeofdetection.PrecisionPlusDopplerRadar™doesan

excellentjobdetectingmotiontowardsandawayfromtheunit.

Bothsystemscombinedprovideenhancedaccuracyandcomplete

coveragewithinthedetectionrange.Motionfromanydirectionwill

triggeryouroodlight—evenduringhotorcoldtemperatureextremes.

WARNINGS AND CAUTIONS

•Readtheseinstructions.

•Keeptheseinstructions.

•Heedallwarnings.

•Followallinstructions.

•Foroutdooruseonly.

•cULusLISTEDforwetlocations.

•Connectxturetoa120volt,60Hzpowersource.Anyotherconnectionvoidsthewarranty.

•Fixtureshouldbeinstalledbypersonswithexperienceinhouseholdwiringorbyaqualied

 electrician.Theelectricalsystem,andthemethodofelectricallyconnectingthexturetoit,

 mustbeinaccordancewiththeNationalElectricalCodeandlocalbuildingcodes.

•Alwaysreplacebulbwiththesamewattageorlowerwattagethanmarked.Installingabulb

 ofahigherwattagecouldcreatearehazard.Useofahigherwattagebulbwillvoidthe

 warranty.(Maximum150watthalogenbulb.)TomeetENERGYSTAR

requirements,

 maximumlampwattagecannotexceed250watts.

•Keepawayfromammableobjects.Donotpositionxturewithinoneinch

 ofanycombustiblematerials.

•BulbgetsHOTquickly!

•Thebulbandxturegetextremelyhotduringuse.Disconnectpowerandallow

 xturetocoolbeforechangingbulborhandlingxture.

•Disassemblyofyourxturewillvoidthewarranty.

•Yourxtureispre-wiredandpre-assembledforeasyinstallation.

•Minimum90°Csupplyconductors.

•Fixturemountstoarecessedorsurfacemountedstandardgroundedjunctionboxmarked

 foruseinwetlocations.

MS276RD (Bronze)

MS276RDW (White)

A. Motion detector and light ﬁxture

Detector de movimiento y

artefacto de luz

ENGLISH

Upto

90feet

270degrees

Fig.1

D. Coverplate gasket

Junta de la placa

de cubierta

C. (2) #6 and (2) #8 mounting screws

(use the size that ﬁts your junction box)

(2) Tornillos #6 y (2) tornillos #8 de montaje

(utilice el tamaño que mejor se adecue

a su caja de conexión)

I. (2) Lampholder gaskets

(2) Juntas para portalámpara

E. (3) Wire nuts

(3) Tuercas para

alambre

B. Mounting bracket

Soporte de montaje

F. Mounting plate screw

Tornillo para la placa

de montaje

G. Color-matched

center hole plug

Tapón para agujero

central de color

coincidente

H. (2) Light covers

(2) Cubiertas de las luces

1 2 3 4 5

Shrnutí obsahu

Strany 1 - ENGLISH

Instruction Manual/InstruccionesQuestions?/¿Preguntas? 1-800-334-6871 [email protected]•Donotallowsensorheadtotouchlightho

Strany 2 - Problem Cause / Solution

2 •Ifthextureismountedhigher,theangleofthe  sensorbelowhorizontalshouldincrease.5. Walkthroughthedetectionzoneatthefarthest

Strany 3 - ESPAÑOL

32-YEAR LIMITED WARRANTYTHEFOLLOWINGWARRANTYISEXCLUSIVEANDINLIEUOFALLOTHERWARRANTIES,WHETHEREXPRESS,IMPLIEDORSTATUTORYINCLUDING,BUT

Strany 4 - SELECCIONE LA FUNCIÓN DESEADA

4vayaaproducirseinterferenciaenunainstalaciónenparticular.Siesteequipoefectivamentecausaunainterferenciadañinaenlarecepciónderadi

Strany 5 - GARANTIA LIMITADA DE 2 AÑOS

5 Modo de Adjuste de la perilla Como adjustar funcionamiento de MODO interruptor electricoAjuste nocturno(activado sólo durante la noche)Lasluc

Komentáře k této Příručce

Žádné komentáře

All-Pro MS276RD Manuál s instrukcemi

Procházejte online nebo si stáhněte Manuál s instrukcemi pro Pracovní světla All-Pro MS276RD. All-Pro MS276RD Instructions / Assembly Uživatelská příručka

Shrnutí obsahu

Komentáře k této Příručce